lnu.sePublications
Change search
Link to record
Permanent link

Direct link
BETA
Papageorgiou, VasilisORCID iD iconorcid.org/0000-0003-4892-7369
Publications (10 of 149) Show all publications
Papageorgiou, V. (2020). Μετακοσμητικό δράμα: [Metacosmetic drama]. χάρτης / Hartis (15)
Open this publication in new window or tab >>Μετακοσμητικό δράμα: [Metacosmetic drama]
2020 (Greek, Modern (1453-))In: χάρτης / Hartis, no 15Article in journal (Other (popular science, discussion, etc.)) [Artistic work] Published
Place, publisher, year, edition, pages
Athens: χάρτης, 2020
Keywords
drama, cosmos, cosmetics, moment, affirmation
National Category
Literary Composition
Research subject
Humanities, Creative writing
Identifiers
urn:nbn:se:lnu:diva-93222 (URN)
Available from: 2020-04-01 Created: 2020-04-01 Last updated: 2020-04-01Bibliographically approved
Papageorgiou, V. (2020). Χώρα, σώματα, λέξεις: [Chora, bodies, words]. χάρτης / Hartis (16)
Open this publication in new window or tab >>Χώρα, σώματα, λέξεις: [Chora, bodies, words]
2020 (Greek, Modern (1453-))In: χάρτης / Hartis, no 16Article in journal (Other (popular science, discussion, etc.)) [Artistic work] Published
Place, publisher, year, edition, pages
Athens: χάρτης, 2020
Keywords
Dimitriadis, tragic, modernism, logos
National Category
Languages and Literature
Research subject
Humanities, Creative writing
Identifiers
urn:nbn:se:lnu:diva-93223 (URN)
Note

Photograph and short essays on Greek author Dimitris Dimitriadis.

Available from: 2020-04-01 Created: 2020-04-01 Last updated: 2020-04-01Bibliographically approved
Papageorgiou, V. (2019). Efterord. In: Niklas Salmose (Ed.), Med fingret vidrör du orden : En antologi samtida grekisk lyrik. Växjö: Trolltrumma
Open this publication in new window or tab >>Efterord
2019 (Swedish)In: Med fingret vidrör du orden : En antologi samtida grekisk lyrik / [ed] Niklas Salmose, Växjö: Trolltrumma , 2019, , p. 93Chapter in book (Other (popular science, discussion, etc.)) [Artistic work]
Place, publisher, year, edition, pages
Växjö: Trolltrumma, 2019. p. 93
National Category
Literary Composition
Research subject
Humanities, Creative writing
Identifiers
urn:nbn:se:lnu:diva-90521 (URN)978-91-985685-4-7 (ISBN)
Available from: 2019-12-12 Created: 2019-12-12 Last updated: 2020-02-14Bibliographically approved
Egan, M. & Papageorgiou, V. (2019). From the ridiculous to the sublime: Issues in and on translation. In: NAWE Conference 2019: National Association of Writers in Education. Park Inn Hotel, York, 8 – 10 November 2019. Paper presented at NAWE Conference 2019. National Association of Writers in Education. Park Inn Hotel, York, 8 – 10 November 2019. NAWE
Open this publication in new window or tab >>From the ridiculous to the sublime: Issues in and on translation
2019 (English)In: NAWE Conference 2019: National Association of Writers in Education. Park Inn Hotel, York, 8 – 10 November 2019, NAWE , 2019Conference paper, Oral presentation with published abstract (Other academic) [Artistic work]
Abstract [en]

These two extreme terms, ridiculous and sublime, are useful in examining the limits of language and its meanings, both explicit and implicit. What is the role of the extraordinary, the absurd, the unreachable in challenging the conventional, in inspiring the translator to unearth nuances, subtexts, even shortcomings? Our workshop will focus on concrete efforts to apply our reexamination of these terms through the translation of a poem by Moira Egan into Greek and Swedish and a short monologue by Vasilis Papageorgiou from Greek into English.

Place, publisher, year, edition, pages
NAWE, 2019
National Category
Literary Composition
Research subject
Humanities, Creative writing
Identifiers
urn:nbn:se:lnu:diva-90519 (URN)
Conference
NAWE Conference 2019. National Association of Writers in Education. Park Inn Hotel, York, 8 – 10 November 2019
Available from: 2019-12-12 Created: 2019-12-12 Last updated: 2020-02-25Bibliographically approved
Salmose, N. (Ed.). (2019). Med fingret vidrör du orden: en antologi samtida grekisk lyrik. Växjö: Trolltrumma
Open this publication in new window or tab >>Med fingret vidrör du orden: en antologi samtida grekisk lyrik
2019 (Swedish)Collection (editor) (Refereed) [Artistic work]
Place, publisher, year, edition, pages
Växjö: Trolltrumma, 2019. p. 93
National Category
Literary Composition
Research subject
Humanities, Creative writing
Identifiers
urn:nbn:se:lnu:diva-90896 (URN)9789198568547 (ISBN)
Available from: 2020-01-14 Created: 2020-01-14 Last updated: 2020-03-06Bibliographically approved
Papageorgiou, V. (2019). Mίκαελ Οικονόμου: Πού είναι η ψυχή διαχειρίσιμη, κλεισμένη σαν ασθενής σε θέρετρο ιαματικό;: [ Michael Economou: Var är själen hanterbar, inlagd likt en patient på kurhotell? ]. χάρτης / Hartis (6)
Open this publication in new window or tab >>Mίκαελ Οικονόμου: Πού είναι η ψυχή διαχειρίσιμη, κλεισμένη σαν ασθενής σε θέρετρο ιαματικό;: [ Michael Economou: Var är själen hanterbar, inlagd likt en patient på kurhotell? ]
2019 (Greek, Modern (1453-))In: χάρτης / Hartis, no 6Article in journal (Other (popular science, discussion, etc.)) [Artistic work] Published
Place, publisher, year, edition, pages
Athens: χάρτης, 2019
National Category
Literary Composition
Research subject
Humanities, Creative writing
Identifiers
urn:nbn:se:lnu:diva-84509 (URN)
Note

Poem by Michael Economou translated to Greek.

Available from: 2019-06-03 Created: 2019-06-03 Last updated: 2019-08-07Bibliographically approved
Papageorgiou, V. (2019). Vesa Lahti - 8 ποιήματα: [ Vesa Lahti - 8 poems ]. χάρτης / Hartis (4)
Open this publication in new window or tab >>Vesa Lahti - 8 ποιήματα: [ Vesa Lahti - 8 poems ]
2019 (Greek, Modern (1453-))In: χάρτης / Hartis, no 4Article in journal (Refereed) [Artistic work] Published
Place, publisher, year, edition, pages
Athens: χάρτης, 2019
National Category
Literary Composition
Research subject
Humanities, Creative writing
Identifiers
urn:nbn:se:lnu:diva-81999 (URN)
Note

Translation of Vesa Lahti's eight poems into Greek by Vasilis Papageorgiou.

Available from: 2019-04-17 Created: 2019-04-17 Last updated: 2019-05-07Bibliographically approved
Papageorgiou, V. (2019). Writing and research: from a writer’s notebook. Scriptum, 6(1), 4-16
Open this publication in new window or tab >>Writing and research: from a writer’s notebook
2019 (English)In: Scriptum, ISSN 2342-6039, Vol. 6, no 1, p. 4-16Article in journal (Refereed) [Artistic work] Published
Place, publisher, year, edition, pages
Jyväskylä: University of Jyväskylä, 2019
National Category
Literary Composition
Research subject
Humanities, Creative writing
Identifiers
urn:nbn:se:lnu:diva-80987 (URN)
Available from: 2019-03-06 Created: 2019-03-06 Last updated: 2019-05-07Bibliographically approved
Papageorgiou, V. (2019). «Έτσι αισθάνομαι τον περισσότερο χρόνο». Τα κολάζ του Τζον Άσμπερυ: [ "That's how I feel much of the time". John Ashbery's collages ]. χάρτης / Hartis (5)
Open this publication in new window or tab >>«Έτσι αισθάνομαι τον περισσότερο χρόνο». Τα κολάζ του Τζον Άσμπερυ: [ "That's how I feel much of the time". John Ashbery's collages ]
2019 (Greek, Modern (1453-))In: χάρτης / Hartis, no 5Article in journal (Other (popular science, discussion, etc.)) [Artistic work] Published
Place, publisher, year, edition, pages
Athens: χάρτης, 2019
National Category
Literary Composition
Research subject
Humanities, Creative writing
Identifiers
urn:nbn:se:lnu:diva-82389 (URN)
Available from: 2019-05-02 Created: 2019-05-02 Last updated: 2019-05-08Bibliographically approved
Papageorgiou, V. (2019). Δημήτρης Δημητριάδης, χώρα, σώματα, λέξεις: [ Dimitris Dimitriadis, chora, bodies, words ]. χάρτης / Hartis (2)
Open this publication in new window or tab >>Δημήτρης Δημητριάδης, χώρα, σώματα, λέξεις: [ Dimitris Dimitriadis, chora, bodies, words ]
2019 (Greek, Modern (1453-))In: χάρτης / Hartis, no 2Article in journal (Other academic) [Artistic work] Published
Place, publisher, year, edition, pages
Athens: χάρτης, 2019
National Category
Literary Composition
Research subject
Humanities, Creative writing
Identifiers
urn:nbn:se:lnu:diva-80219 (URN)
Note

Three of 30 photoessays.

Available from: 2019-02-05 Created: 2019-02-05 Last updated: 2019-04-12Bibliographically approved
Organisations
Identifiers
ORCID iD: ORCID iD iconorcid.org/0000-0003-4892-7369

Search in DiVA

Show all publications