Språk- och kulturkontraster innehåller tio föreläsningar som hölls i samband med ett symposium vid Åbo Akademis Franska och klassiska institution den 14-15 maj 1997.
Föreläsningarna behandlar olika aspekter av översättningsverksamheten mellan svenska och franska och hämtar sina metoder från översättningsvetenskapens och den kontrastiva språkvetenskapens områden.
Föreläsarna är översättningsforskare/översättare från Finland och Sverige.