lnu.sePublikasjoner
Endre søk
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Linguistic correlates to communicative proficiency levels of the CEFR: The case of syntactic complexity in written L2 English, L3 French and L4 Italian
Lund University.
Lund University.
Lund University.
Lund University.ORCID-id: 0000-0002-8686-9959
2014 (engelsk)Inngår i: EUROSLA Yearbook: Volume 14 (2014) / [ed] Leah Roberts, Ineke Vedder, Jan H. Hulstijn, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2014, s. 1-30Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
Abstract [en]

This study is a contribution to the empirical underpinning of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), and it aims to identify linguistic correlates to the proficiency levels defined by the CEFR. The study was conducted in a Swedish school setting, focusing on English, French and Italian, and examined the relationship between CEFR levels (A1–C2) assigned by experienced raters to learners’ written texts and three measures of syntactic complexity (based on length of t-unit, subclause ratio, and mean length of clause (cf. Norris & Ortega, 2009)). Data were elicited through two written tasks (a short letter and a narrative) completed by pupils of L2 English (N = 54) in years four, nine and the final year of upper-secondary school, L3 French (N = 38) in year nine and the final year of upper-secondary school, and L4 Italian (N = 28) in the final year of upper-secondary school and first year of university. The results showed that, globally, there were weak to medium-strong correlations between assigned CEFR levels and the three measures of syntactic complexity in English, French and Italian. Furthermore, it was found that syntactic complexity was homogeneous across the three languages at CEFR level A, whereas syntactic complexity was different across languages at CEFR level B, especially in the data for English and French. Consequences for the empirical validity of the CEFR framework and the nature of the three measures of complexity are discussed.

sted, utgiver, år, opplag, sider
Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2014. s. 1-30
Serie
EUROSLA Yearbook, ISSN 1568-1491 ; 14
HSV kategori
Forskningsprogram
Humaniora, Lingvistik
Identifikatorer
URN: urn:nbn:se:lnu:diva-71841DOI: 10.1075/eurosla.14.01gylISBN: 9789027200082 (tryckt)OAI: oai:DiVA.org:lnu-71841DiVA, id: diva2:1193645
Tilgjengelig fra: 2018-03-27 Laget: 2018-03-27 Sist oppdatert: 2018-04-05bibliografisk kontrollert

Open Access i DiVA

Fulltekst mangler i DiVA

Andre lenker

Forlagets fulltekst

Personposter BETA

Källkvist, Marie

Søk i DiVA

Av forfatter/redaktør
Källkvist, Marie

Søk utenfor DiVA

GoogleGoogle Scholar

doi
isbn
urn-nbn

Altmetric

doi
isbn
urn-nbn
Totalt: 27 treff
RefereraExporteraLink to record
Permanent link

Direct link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf