This is a translation from Dutch to English of an unpublished synthesis about the history of Sumbawa, an island in Indonesia. The original manuscript was written by the Indologist and anthropologist Gerrit Jan Held (1906-1955). The editor has added a long introduction and extensive annotations.