We give a self-contained introduction to (quasi-)Banach modulation spaces of ultradistributions, and review results on boundedness for multiplications and convolutions for elements in such spaces. Furthermore, we use these results to study the Gabor product. As an example, we show how it appears in a phase-space formulation of the nonlinear cubic Schrödinger equation.