The main goal of this article is to put the classification of the so called paradoxical narrative devices to a transmedial test. There are four paradoxical narrative devices: metalepsis, syllepsis, epanalepsis and hyperlepsis. I focus here on metalepsis and syllepsis, and I examine if some of the classification premises change when the two devices are considered in the way they appear in other media than only verbal, especially film.